Чтобы продажи в розницу учитывались в разрезе партий, необходимо в настройках отдела магазина (до начала продаж) установить признак Партионный учет.
При формировании чека кассир выбирает, товар из какой партии включить в чек:
ИЛИ